-
1 побризкатися
побризкатися парфумами — to scent oneself, to spray oneself with scent
-
2 брызгаться
-
3 брызгаться
разг.1) (тв.; на себя) splash (with)бры́згаться духа́ми — spray oneself with scent
2) ( брызгать друг в друга) splash each other -
4 uperfum|ować
pf Ⅰ vt to put perfume on, to put scent on GB [szyję, nadgarstki]; to perfume [rękawiczki, list]- uperfumowane damy perfumed ladies- uperfumowana chusteczka a perfumed a. scented handkerchiefⅡ uperfumować się to put on (some) perfume, to put on (some) scent GB, to spray a. dab oneself with perfume- za mocno się uperfumowałaś you’ve put too much scent a. perfume on, you’re wearing too much perfumeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uperfum|ować
-
5 profumare
perfume, scent* * *profumare v.tr. to perfume; to scent; to spray scent on (s.o., sthg.): profumò la lettera prima di spedirla, she put scent on the letter before sending it; profumare una stanza, l'aria, to scent a room, the air◆ v. intr. to smell*, to be fragrant: come profumano questi fiori!, how sweet these flowers smell (o how fragrant these flowers are)!; la terrazza profumava di rose, the terrace was fragrant with roses.◘ profumarsi v.rifl. to put* on scent; to spray scent on oneself: si profumò e uscì, she put on some scent and went out.* * *[profu'mare]1. viprofumare di pulito/fresco — to smell clean/fresh
2. vt1) (sogg : fiori) to perfume, scent, (fazzoletto) to put perfume o scent on2)profumarsi — (pelle, capelli) to put perfume o scent on
3. vr (profumarsi)to put on perfume o scent* * *[profu'mare] 1. 2. 3.verbo pronominale profumarsi to put* on perfume* * *profumare/profu'mare/ [1]to perfume, to scent; [ odore] to scent, to sweeten, to fill [ambiente, aria]III profumarsi verbo pronominaleto put* on perfume.
См. также в других словарях:
MythBusters (2007 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
lay — lay1 /lay/, v., laid, laying, n. v.t. 1. to put or place in a horizontal position or position of rest; set down: to lay a book on a desk. 2. to knock or beat down, as from an erect position; strike or throw to the ground: One punch laid him low.… … Universalium
Anosmia — ICD 10 R43.0 ICD 9 781.1 MeSH D000857 … Wikipedia
Diaper — Nappy redirects here. For other uses, see Nappy (disambiguation) and Diaper (disambiguation). For the geological term, see diapir. Disposable baby diaper with resealable tapes and elasticated leg cuffs … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism